See Deepavali in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Bengali dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Gujarati dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Gujarati dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Hindi dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Hindi dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Jepun dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Konkani dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Marathi dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Marathi dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Nepal dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Odia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Punjabi dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Punjabi dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Punjabi dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Sanskrit dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Serbo-Croatia dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Sinhala dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Telugu dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Urdu dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kannada",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Konkani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Marathi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Nepal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Odia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Punjabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rajasthani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sindhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sinhala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Telugu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/li",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "daripada bahasa Tamil தீபாவளி (tīpāvaḷi), daripada bahasa Sanskrit दीपावलि (dīpāvali, secara harfiah “barisan cahaya”).",
"forms": [
{
"form": "ديڤاۏالي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenation": "Dee‧pa‧va‧li",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "ms-Deepavali-ms-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "di·pa·va·li",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/dipavali/"
},
{
"rhymes": "-li"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hari baik bulan baik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "dīwālī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ديوالي"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Benggali",
"lang_code": "bn",
"roman": "dipabôli",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "দীপাবলি"
},
{
"lang": "Bulgaria",
"lang_code": "bg",
"roman": "Diváli",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Дива́ли"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "屠妖節"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Túyāojié",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "屠妖节"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "排燈節"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Páidēngjié",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "排灯节"
},
{
"lang": "Denmark",
"lang_code": "da",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "diwali"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "divali"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "deepavali"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Diwali"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "divāḷī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "દિવાળી"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "દીપાવલી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "divālī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दिवाली"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दीपावली"
},
{
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Deepavali"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Diwali"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Dewali"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Deepawali"
},
{
"lang": "Ireland",
"lang_code": "ga",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Díbheálaí"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "Dīwārī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ディーワーリー"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "dīpāvaḷi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ದೀಪಾವಳಿ"
},
{
"lang": "Konkani",
"lang_code": "kok",
"roman": "divāḷī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "दिवाळी"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "dīpāvali",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ദീപാവലി"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "divaḷī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दिवाळी"
},
{
"lang": "Nepal",
"lang_code": "ne",
"roman": "tihār",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "तिहार"
},
{
"lang": "Nepal",
"lang_code": "ne",
"roman": "dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "दीपावली"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"roman": "dīpābaḷī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ଦୀପାବଳୀ"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "devâli",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دوالی"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "divâli",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دیوالی"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "dipâvali",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دیپاولی"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diwali"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Gurmukhi",
"lang_code": "pa",
"roman": "divālī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ਦਿਵਾਲੀ"
},
{
"lang": "Gurmukhi",
"lang_code": "pa",
"roman": "dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ਦੀਪਾਵਲੀ"
},
{
"lang": "Shahmukhi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Divālī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دوالی"
},
{
"lang": "Shahmukhi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دیپاولی"
},
{
"lang": "Rajasthani",
"lang_code": "raj",
"roman": "diyāḷī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दियाळी"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "Diváli",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дива́ли"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "Dipávali",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дипа́вали"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "dīpāvali",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "दीपावलि"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Diwali"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "festival de las luces"
},
{
"lang": "Cyril",
"lang_code": "sh",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Дивали"
},
{
"lang": "Cyril",
"lang_code": "sh",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Дипавали"
},
{
"lang": "Rumi",
"lang_code": "sh",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Rumi",
"lang_code": "sh",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Dipavali"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "dyari",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دیاری"
},
{
"lang": "Sinhala",
"lang_code": "si",
"roman": "dīpāvali",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "දීපාවලි"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "tīpāvaḷi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "தீபாவளி"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "dīpāvaḷi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "దీపావళి"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "Diváli",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Діва́лі"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "Dipávali",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Діпа́валі"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "divālī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دوالی"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دیپاولی"
}
],
"word": "Deepavali"
}
{
"categories": [
"Entries with translation boxes",
"Kata bahasa Bengali dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Gujarati dengan transliterasi lewah",
"Kata bahasa Gujarati dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Hindi dengan transliterasi lewah",
"Kata bahasa Hindi dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Jepun dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Konkani dengan transliterasi lewah",
"Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Marathi dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Marathi dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Nepal dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Odia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Punjabi dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Punjabi dengan transliterasi lewah",
"Kata bahasa Punjabi dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Sanskrit dengan transliterasi lewah",
"Kata bahasa Serbo-Croatia dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Sinhala dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Telugu dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Urdu dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Kata dengan terjemahan bahasa Bengali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria",
"Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
"Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Gujarati",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hindi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ireland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kannada",
"Kata dengan terjemahan bahasa Konkani",
"Kata dengan terjemahan bahasa Malayalam",
"Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Marathi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Nepal",
"Kata dengan terjemahan bahasa Odia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Punjabi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rajasthani",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sanskrit",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sindhi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sinhala",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tamil",
"Kata dengan terjemahan bahasa Telugu",
"Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina",
"Kata dengan terjemahan bahasa Urdu",
"Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Tamil",
"Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Sanskrit",
"Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Tamil",
"Rima:Bahasa Melayu/i",
"Rima:Bahasa Melayu/li"
],
"etymology_text": "daripada bahasa Tamil தீபாவளி (tīpāvaḷi), daripada bahasa Sanskrit दीपावलि (dīpāvali, secara harfiah “barisan cahaya”).",
"forms": [
{
"form": "ديڤاۏالي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenation": "Dee‧pa‧va‧li",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "di·pa·va·li",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/dipavali/"
},
{
"rhymes": "-li"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hari baik bulan baik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "dīwālī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ديوالي"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Benggali",
"lang_code": "bn",
"roman": "dipabôli",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "দীপাবলি"
},
{
"lang": "Bulgaria",
"lang_code": "bg",
"roman": "Diváli",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Дива́ли"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "屠妖節"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Túyāojié",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "屠妖节"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "排燈節"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Páidēngjié",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "排灯节"
},
{
"lang": "Denmark",
"lang_code": "da",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "diwali"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "divali"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "deepavali"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Diwali"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "divāḷī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "દિવાળી"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "દીપાવલી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "divālī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दिवाली"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दीपावली"
},
{
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Deepavali"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Diwali"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Dewali"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Deepawali"
},
{
"lang": "Ireland",
"lang_code": "ga",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Díbheálaí"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "Dīwārī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ディーワーリー"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "dīpāvaḷi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ದೀಪಾವಳಿ"
},
{
"lang": "Konkani",
"lang_code": "kok",
"roman": "divāḷī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "दिवाळी"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "dīpāvali",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ദീപാവലി"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "divaḷī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दिवाळी"
},
{
"lang": "Nepal",
"lang_code": "ne",
"roman": "tihār",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "तिहार"
},
{
"lang": "Nepal",
"lang_code": "ne",
"roman": "dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "दीपावली"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"roman": "dīpābaḷī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ଦୀପାବଳୀ"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "devâli",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دوالی"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "divâli",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دیوالی"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "dipâvali",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دیپاولی"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diwali"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Gurmukhi",
"lang_code": "pa",
"roman": "divālī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ਦਿਵਾਲੀ"
},
{
"lang": "Gurmukhi",
"lang_code": "pa",
"roman": "dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "ਦੀਪਾਵਲੀ"
},
{
"lang": "Shahmukhi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Divālī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دوالی"
},
{
"lang": "Shahmukhi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دیپاولی"
},
{
"lang": "Rajasthani",
"lang_code": "raj",
"roman": "diyāḷī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दियाळी"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "Diváli",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дива́ли"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "Dipávali",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дипа́вали"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "dīpāvali",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "दीपावलि"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Diwali"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "festival de las luces"
},
{
"lang": "Cyril",
"lang_code": "sh",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Дивали"
},
{
"lang": "Cyril",
"lang_code": "sh",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Дипавали"
},
{
"lang": "Rumi",
"lang_code": "sh",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Rumi",
"lang_code": "sh",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Dipavali"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "dyari",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "دیاری"
},
{
"lang": "Sinhala",
"lang_code": "si",
"roman": "dīpāvali",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "දීපාවලි"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "tīpāvaḷi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "தீபாவளி"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "dīpāvaḷi",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "దీపావళి"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "pesta cahaya",
"word": "Divali"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "Diváli",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Діва́лі"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "Dipávali",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Діпа́валі"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "divālī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دوالی"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "dīpāvalī",
"sense": "pesta cahaya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دیپاولی"
}
],
"word": "Deepavali"
}
Download raw JSONL data for Deepavali meaning in Bahasa Melayu (9.7kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('glossary', 'link') parent ('Templat:glosari', {1: 'kata pinjaman', 2: 'Dipinjam'})",
"path": [
"Deepavali",
"Template:bor+",
"Template:glossary",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Etimologi",
"title": "Deepavali",
"trace": "[string \"Module:glossary/data\"]:3: attempt to index a nil value"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.